balayage
balayage m 1. Schwenk m; ** 2. techn., hist. ~ entrelacé Zeilensprung(verfahren) m(n)
balayage m 1. Schwenk m; ** 2. techn., hist. ~ entrelacé Zeilensprung(verfahren) m(n)
banc m allg. siège Bank f; ~ titre, ~ d'animation Animationstisch m; ~ de montage film argentique Schnittplatz m; Schneidetisch m
Band n 1. bande f; Dialog~ bande parole; IT-~ bande internationale; Magnet~ bande magnétique; Master~ bande maîtresse od. master; Mutter~ bande-mère; Start~, Vorlauf~ bande amorce; amorce f; Ton~ bande audio;…
bande f 1. Band n; Streifen m; ciné. Film(streifen); par ext Spur f; ~ amorce Startband; Vorlaufband; ~(-) annonce Trailer m; Vorschau f; ~ audio Tonband; Audiospur; ~(-)image Bildspur; ~…
bandeau m Bauchbinde f; ~ d'informations défilant Kriechtitel m; Lauftext m
bankable adj umg. acteur, actrice Gewinn bringend (für einen Film); die Kinokassen klingeln lassen; Zuschauermagnet sein (für einen Film)
barre f allg. Stange f; Balken m; Strich m; ~s horizontales cf bretelles; ~ de cadrage od. de séparation Bildstrich m