gel m d'une image Einfrieren n; ~ d'image Standbild n; Still n angl.

gélatine f umg. éclairage (Effekt)Folie f; ~ CTB, ~ CTO Konversionsfolie blau, Konversionsfolie orange; ~ de correction Konversionsfolie; ~ de couleur Farb(effekt)folie; ~ de diffusion Diffusionsfolie od. Frostfolie

geler v/t d'une image einfrieren

générique m a. Abspann m; b. Vorspann m; ~ de début, ~ d'ouverture Vorspann; ~ de fin, ~ de fermeture Abspann; * pré~ Szene f oder Sequenz f eines Films…

genre m Genre n; Gattung f; ~ cinématographique Filmgenre; ~ hybride, mélange m des ~s Mischgenre; Hybridgenre