Gehäuse n allg. boîte f; Kamera Blimp-~, Schallschutz~ caisson m