objectif m Objektiv n; ~ complémentaire Zusatzobjektiv; aussi Zusatzoptik f; ~ fisheye od. œil-de-poisson Fischaugen-Objektiv; aussi Fischauge n; ~ grand-angulaire Weitwinkelobjektiv; ~ macro Makroobjektiv; ~ primaire Hauptobjektiv; ~ standard Normalobjektiv;…
Objektiv n objectif m; ~kappe f bouchon m d'objectif od. protège-objectif m; ~revolver m; ~trommel f tourelle f d'objectif; * Fischaugen-~ objectif fisheye od. œil-de-poisson; objectif très grand angle; auch…
obturateur m appareil photo Verschluss m; ~ à disque mobile Flügel- od. Umlaufblende f; * lame f od. pale f d'~ Verschlusslamelle f
obturation f appareil photo Verschließen n; Verschluss m; fréquence f od. vitesse f d~ Verschlusszeit f
Off(screen) adjt angl. ’hors-champ; ~-Ton m son m ‘hors-champ; im ~ sein être ’hors-champ
ombre m Schatten m; ~s aussi Schattierung f; * ~ porté Schlagschatten; ~ propre Eigenschatten