Farbtreue f fidélité f des couleurs

Fassung f version f; Original~ version originale; Roh~ version brute; maquette f; Synchron~ od. synchronisierte ~ version doublée; Untertitel~ od. untertitelte ~ version sous-titrée; französische od. französischsprachige ~ version française

Feldkrümmung f nach Petzval courbure f de champ

Fernsehen n télévision f; umg. télé f; Bezahl~ télévision payante od. à péage; Kabel~ télévision par câble; Satelliten~ télévision par satellite; analoges, hertzsches ~ télévision hertzienne; digitales ~ télévision numérique

Fernseher m téléviseur m; umg. télé f; HD-~ téléviseur haute définition; LED-~ téléviseur (à écran) LED; Schwarzweiß~ téléviseur noir et blanc

Fernsehnachrichten f/pl journal m télévisé

Fernsehserie f feuilleton m télévisé; série f télévisée

Figur f Rolle personnage m; Haupt~ personnage principal; Neben~ personnage secondaire

Figurant(in) m(f) veraltet figurant(e) m(f)

Film m 1. Medium film m; Filmgenre, Filmkunst auch cinéma m; ~abtaster m und ~abtastung f téléciné m od. télécinéma m; ~analyse f analyse f cinématographique od. de film; ~archiv…