Fassung f version f; Original~ version originale; Roh~ version brute; maquette f; Synchron~ od. synchronisierte ~ version doublée; Untertitel~ od. untertitelte ~ version sous-titrée; französische od. französischsprachige ~ version française