vedette f Star m; ~ de cinéma Filmstar

vélocilateur m Kamerawagen m

ventouses f/pl umg. Fahrzeuge n/pl (einer Filmproduktion); dégager les ~ die Fahrzeuge vom Set wegfahren od. entfernen

version f Fassung f; Version f; par ext Sprachfassung f; ~ doublée Synchronfassung od. synchronisierte Fassung; ~ française französische Sprachfassung; ~ originale Originalfassung; Originalversion; ~ sous-titrée Untertitelfassung od. untertitelte Fassung

vidéo f et adj, média, techn. Video n; ~ amateur Amateurvideo; ~cassette f Videokassette f; ~club m Videoverleih m; ~disque m Laserdisk f; rare ~gramme m Videoaufnahme f; Videoaufzeichnung f;…

vidéoludique adj Videospiel...; industrie f ~ Videospielindustrie f; personnage m ~ Videospielfigur f; série f ~ Videospielserie f

vignetage, vignettage m Vignette f; Vignettierung f

violon m Geige f; umg. second ~ Nebenrolle f

virage m technique de colorisation Virage f

virtuel, virtuelle adj virtuel; image f ~ virtuelles Bild n