piste f Spur f; ~ sonore Tonspur; ~ de commande Steuerspur

pitch m angl. Pitch m angl.

pixilation f Pixilation f (angl.)

plan m 1. Aufnahme f; Einstellung f; ~ aérien Luftaufnahme; ~ américain amerikanische Einstellung; Amerikanische f; ~ arrêté Standbild n; ~ débullé od. cassé od. krumm Dutch Angle m angl.;…

plaque f de décentrement pied de caméra Schnellwechselplatte f

plateau m 1. a. (d'un film), aussi ~ de cinéma od. ~ de tournage Drehort m; Set n angl.; Filmset n; aussi Filmkulisse f; b. ~ (de télévision) Fernsehstudio n;…

pleurage m bande sonore Jaulen n

plongée f Obersicht f; contre-~ cf contre-plongée; forte ~ extreme Obersicht; Vogelperspektive f; ~ totale od. verticale Aufsicht f; Draufsicht f; Top Shot m angl.; Gods-Point-of-View m angl.

poignée f Griff m; ~ détachable abnehmbarer Griff; ~ escamotable ab- od. ausklappbarer Griff; ~ fixe fest montierter Griff

point m allg. Punkt m; par ext Schärfepunkt; Fokus m; ~ culminant Höhepunkt; Goldener Schnitt ~s forts Schnittpunkte (der Linien); aussi starke Punkte; système optique ~ nodal Knotenpunkt; ~ de…