plateau m 1. (d’un film), aussi ~ de cinéma od. ~ de tournage Drehort m; angl. Set n; Filmset n; aussi Filmkulisse f; * photo f de ~ Setfoto n; peintre m, f de ~ Bühnen- od. Kulissenmaler(in) m(f); photographe m de ~ Setfotograf m; désuet secrétaire f de ~ veraltet Ateliersekretärin f; silence m ~ cf silence; ** 2. allg. Platte f; projecteur ~ débiteur Abwickelteller m, ~ récepteur Aufwickelteller m; pied de caméra ~ rapide Schnellwechselplatte