Verschluss
Verschluss m 1. Bauteil obturateur m; ~lamelle f lame f od. pale f d'obturateur; * Bajonett~ baïonnette f; ** 2. Vorgang obturation f; ~zeit f fréquence f od. vitesse f…
version
version f Fassung f; Version f; par ext Sprachfassung f; ~ doublée Synchronfassung od. synchronisierte Fassung; ~ française französische Sprachfassung; ~ originale Originalfassung; Originalversion; ~ sous-titrée Untertitelfassung od. untertitelte Fassung
Verstärker
Verstärker m amplificateur m; ampli m; ~anlage f sonorisation f; sono f; * Vor~ préamplificateur
Vertigo-Effekt
Vertigo-Effekt m effet m Vertigo; travelling m compensé od. contrarié; transtrav m; contra-zoom m
Vertonung
Vertonung f a. sonorisation f; Nach~ postsonorisation; b. mise f en musique
Verwertung
Verwertung f kommerziell von Filmen exploitation f; ~sbewilligung f visa m d'exploitation; * Film~ exploitation cinématographique
Verzerrung
Verzerrung f distorsion f; Kissen~ distorsion en coussinet; Trapez~ distorsion trapézoïdale
vidéo
vidéo f et adj, média, techn. Video n; ~ amateur Amateurvideo; ~cassette f Videokassette f; ~club m Videoverleih m; ~disque m Laserdisk f; rare ~gramme m Videoaufnahme f; Videoaufzeichnung f;…
- Zur vorherigen Seite
- 1
- …
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- …
- 155
- Zur nächsten Seite