prise
prise f Aufnahme f; Take m angl.; ~ muette Aufnahme ohne Ton; ~ provisoire Probeaufnahme, Testaufnahme; ~ raccord Anschlussaufnahme; ~ refusée Verschnitt m; Outtake m angl.; désuet aussi Nichtkopierer m; ~…
Probe
Probe f répétition f; Durchlauf~, heiße ~ filage m; Garderoben~ couturière f; General~ répétition générale; Haupt~ colonelle f; Stell~ répétition à l'allemande; auch nur allemande f; Text~ répétition à l'italienne;…
procédé
procédé m Methode f; Verfahren n; ~ additif additives Farbverfahren; ~ soustractif substraktives Farbverfahren
producteur, productrice
producteur m, productrice f Produzent(in) m(f); producteur associé a. Associate Producer m angl.; b. Koproduzent; producteur exécutif leitender od. geschäftsführender Produzent; ~ de film Filmproduzent(in); * co~ Koproduzent, Koproduzentin
production
production f Produktion f; ~ cinématographique Kinoproduktion; ~ délocalisée ausgelagerte od. an einen anderen Ort verlegte Produktion; Runaway Production f angl.; ~ à petit budget Billigproduktion; Low-Budget-Produktion; ~ de film…
Produktion
Produktion f production f; ~sbericht m rapport m de production; umg. mouchard m; ~sdesigner(in) m(f) chef m décorateur; ~sleiter(in) m(f), ~sleitung f chef m od. directeur m, directrice f de…
Produzent(in)
Produzent(in) m(f) producteur m, productrice f; Ko~ coproducteur, coproductrice; auch producteur, productrice associé(e); leitender od. geschäftsführender Produzent producteur exécutif;
profondeur
profondeur f image Tiefe f; ~ de champ Schärfentiefe; Tiefenschärfe f; ~ de foyer Abbildungstiefe f
Programm
Programm n allg. und Fernsehen programme m; Programmkanal chaîne f; ~füller m interlude m; * Doppel~ programme double; Haupt~ programme principal; Pilot~ programme pilote; Vor~ complément m de programme; auf…
- Zur vorherigen Seite
- 1
- …
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- …
- 155
- Zur nächsten Seite