titreuse f Animationstisch m für Filmtitel

toile f umg. Kinoleinwand f; umg. se faire une ~ ins Kino gehen; sich einen Film (im Kino) anschauen

tournage m Dreh m; Drehen n; Dreharbeiten f/pl; ~ sur le vif improvisierter od. spontaner Dreh; * autorisation f de ~ Drehgenehmigung f; lieu m od. plateau m de ~ Drehort…

tourner v/t drehen; terminer un film ou une scène aussi abdrehen; ~ un film einen Film drehen; Il a dû ~ son film en une journée seulement. Er musste seinen…

traceur m Assistent m eines Animators

traitement m Treatment n angl.

trame f 1. d'une histoire Gerüst n; Rahmenhandlung f; ** 2. téléviseur Bildzeile f

transition f (Bild)Übergang m; Überblendung f

transparence f abrév. pour projection f par transparence Rückprojektion f

transtrav, trans-trav m marque déposée Zoom-Fahrt-Kombination f; Vertigo-Effekt m