teintage m cf virage

télé f cf a. téléviseur; b. télévision

téléciné m, télécinéma m  a. appareil Filmabtaster m; Filmgeber m; b. procédé Filmabtastung f; Telecine(-Verfahren) n angl. (n)

télégénique adj telegen; gut für Film und Fernsehen geeignet

télémètre m Entfernungsmesser m

télésouffleur m Teleprompter m angl.

télévisé adjt Fernseh...; série f ~ e Fernsehserie f

téléviseur m Fernseher m; ~ haute définition HD-Fernseher; ~ noir et blanc Schwarzweißfernseher; ~ (à écran) LED LED-Fernseher

télévision f Fernsehen n; ~ hertzienne analoges Fersehen; rare hertzsches Fernsehen; ~ numérique digitales Fernsehen; ~ payante od. à péage Bezahlfernsehen; ~ par câble Kabelfernsehen; ~ par satellite Satellitenfernsehen

tête f 1. trépied (Stativ)Kopf m; ~ à axes Dreiwege-Neiger m; ~ à berceau Zweiwege-Neiger m; ~ à rotule Kugel(gelenk)kopf; ** 2. Anfang m einer Filmrolle, einer Einstellung oder einer…