focaliser v/tr lumière bündeln; fokussieren

fond m Hintergrund m; ~ bleu blauer Hintergrund; Blue Screen m angl.; ~ vert grüner Hintergrund; Green Screen m angl.; ~ de générique Titelhintergrund; ~ de transparence Rückprojektion f (auf…

fondre v/t image, son verschmelzen; par ext überblenden

fondu m Blende f; ~ au blanc Weißblende; ~ au noir Abblende f; ~ enchainé Kreuzblende; weiche Blende; Überblendung f; ~ de fermeture Abblende; ~ d'ouverture Aufblende; ~ en couleurs…

formalisme m Formalismus m

format m Format n; ~ écran large Breitbildformat; ~ letterbox Letterbox-Format; ~ panoramique Panoramaformat; ~ standard 35mm-Format; Standard-Format; ~ substandard 16mm-Format; ~ d'image Bildformat

fouettage m Reißschwenk m

fournisseur m Filmtechnik- od. Filmgeräteverleih m; souvent aussi Kameraverleih m

foyer m Brennpunkt m; Fokus m; ~ fixe Festbrennpunkt; * profondeur f de ~ Abbildungstiefe f

fréquence f Frequenz f; ~ pilote Pilotfrequenz; Pilotton m