repiquage m audio, video Überspielen n od. Überspielung f; Übertragen n od. Übertragung f; faire un ~ d’une bande son eine Tonspur überspielen od. übertragen