Rauschen n bruit m; bruit m de fond; friture f; parasites m/pl; aussi souffle m; Radio, Lautsprecher grésillement m; Band~ parasites de bande; digitales Bild Bild~ bruit numérique; Chrominanz~, Farb~ bruit de chrominance; Eigen~ bruit propre; Funkel~ bruit de scintillement; Grund~ bruit de fond; Luminanz~, Helligkeits~ bruit de luminance; Schrot~ bruit de grenaille; Umgebungs~ bruit ambiant; Wärme~, thermisches ~ bruit thermique; farbiges ~ bruit timbré; hohes ~ sifflement m; rosa ~ bruit rose; weißes ~ bruit blanc