Titel
Titel m titre m; ~-Bank f titreuse f; * Arbeits~ titre de travail; Kriech~ bandeau m d'information défilant; Overlay-~ titre en surimpression; Roll-~ déroulant m; titre roulant; Unter~ sous-titre; Zwischen~…
Titel m titre m; ~-Bank f titreuse f; * Arbeits~ titre de travail; Kriech~ bandeau m d'information défilant; Overlay-~ titre en surimpression; Roll-~ déroulant m; titre roulant; Unter~ sous-titre; Zwischen~…
titre m Titel m; ~ roulant Rolltitel; ~ de travail Arbeitstitel; ~ en surimpression Overlay-Titel; * inter~ Zwischentitel; sous-~ Untertitel
toile f umg. Kinoleinwand f; umg. se faire une ~ ins Kino gehen; sich einen Film (im Kino) anschauen
Ton m son m; ~abnehmer m lecteur m sonore od. de son; ~angel f perche f (micro); ~angler m, ~assistent m perchiste m; auch assistent m son, opérateur m od.…