alternance f théorie du cinéma alternierende Montage f; alternierendes Syntagma n