Aussetzer m Dialog blanc m

Ausstattung f décor m

Ausstrahlung f 1. a. Fernsehprogramm, Film im Fernsehen diffusion f; b. Film im TV auch passage m; ** 2. Schauspieler présence f

Auswertung f cf Verwertung

Autofiktion f autofiction f

Autor(in) m(f) auteur m, autrice f

Azimut n Tonband azimut m; Regelung f des ~ l'azimutage m