faire-valoir m Sidekick m angl.

faisceau m (lumineux) Lichtstrahl m

fermeture f Blende f; ~ à l'iris Iris(ab)blende; ~ au noir ou en fondu Abblende; angl. fade-out

feuille f de service (Tages-)Disposition f

feuilleteur m Daumenkino n; Flip-Book n angl.

feuilleton m Episodenfilm m; ~ télévisé Fernsehserie f

feuilletoscope m cf feuilleteur

fidélité f son Wiedergabetreue f; haute-~ hohe Wiedergabetreue; Hi-Fidelity angl.

figurant(e) m(f) Figurant(in) m(f) veraltet; Komparse m, Komparsin f; Statist(in) m(f)

figuration f 1. a. Komparsenrolle f; Statistenrolle f; faire de la ~ als Komparse od. Statist arbeiten; eine Komparsen- od. Statistenrolle haben; b. Komparserie f; ** 2. bildliche Darstellung f