barre f allg. Stange f; Balken m; Strich m; ~s horizontales cf bretelles; ~ de cadrage od. de séparation Bildstrich m

bascule f de point cf point

basculement m Vertikalschwenk m

batterie f Akku m

bécane f umg. Tonaufnahmegerät n

bible f scénario d'une série Bibel f; Showbibel f; Pitchbibel f

blanc I. m 1. enregistrement sonore Stille f; ** 2. dialogue Aussetzer m; *** II. adj lumière weiß; ~ chaud warmweiß; ~ froid kaltweiß  

blimp m angl. Blimp m angl.; Schallisolierung f bei Kameras

blonde f éclairage umg. Halogenscheinwerfer m mit gelblichem Gehäuse und einer Leistung von 2000 Watt

bobine f techn. Spule f; Filmspule f; Filmrolle f; ~ débitrice od. dérouleuse od. de départ Abwickelspule; ~ enrouleuse od. réceptrice od. de réception Aufwickelspule